-
1 capture
capture I v 1. (ein)fangen (z. B. Elektronen); 2. erfassen (z. B. Messwerte) capture II 1. Einfangen n, Einfang m (z. B. von Elektronen); 2. Speicherung f (eines Momentanzustandes); 3. KU Schnappschuss m (Momentaufnahme mit Kamera)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > capture
-
2 emission
nounemission of light/heat — Licht-/Wärmeausstrahlung, die
2) (thing given off) Abstrahlung, die* * *see academic.ru/24005/emit">emit* * *emis·sion[ɪˈmɪʃən, i:ˈ-]n1. (giving off) Emission f, Abgabe f; of fumes Emission f, Ausstoß m; of gas Ausströmen nt; of light Ausstrahlen nt, Abgabe f; of heat Abgabe f, Abstrahlung f; of sounds Abgabe f; of liquid Ausströmen nt, Ausfließen nt, Auslaufen nt; of an odour Ausströmen nt, Verströmen nt; of rays Aussendung f, Emission f; of sparks Versprühen nt; of steam Ablassen nt* * *[I'mISən]nAusstrahlung f, Abstrahlung f; (of fumes, X-rays) Emission f (spec); (of gas, smell) Verströmen nt, Ausströmen nt; (of liquid) Ausströmen nt; (gradual) Absonderung f, Abscheidung f; (of vapour, smoke continuous) Abgabe f; (of lava) Ausstoßen nt; (of sparks) Versprühen nt* * *emission [ıˈmıʃn] s1. Ausstoß m (von Rauch etc), Ausstrahlung f (von Licht etc), Aus-, Verströmen n (von Gas etc), PHYS Emission f, Aussendung f (von Elektronen etc):Newton’s theory of emission PHYS die newtonsche Emissionstheorie;2. PHYSIOL Ausfluss m, besonders (nächtlicher) Samenerguss3. WIRTSCH Ausgabe f (von Banknoten), (von Wertpapieren auch) Emission f4. Ausdünstung f5. obs Veröffentlichung f* * *nounemission of light/heat — Licht-/Wärmeausstrahlung, die
2) (thing given off) Abstrahlung, die* * *(of radiation) n.Strahlungsdichte f. n.Absonderung f.Aussendung f.Auswurf -¨e m.Emission -en f. -
3 octet
-
4 octette
1. MUS Oktett n:2. LIT achtzeilige Strophe4. Achtergruppe f, Satz m von acht Dingen -
5 ionization
ioni·za·tion[ˌaɪənaɪˈzeɪʃən, AM -nɪˈ-]* * *["aIənaI'zeISən]nIonisierung f* * *ionization [ˌaıənaıˈzeıʃn; US -nəˈz-] s CHEM, PHYS Ionisierung f, Ionisation f (Bildung von Ionen durch Anlagerung oder Abspaltung von Elektronen):ionization by collision Stoßionisation;ionization chamber Ionisationskammer f;ionization ga(u)ge Ionisationsmanometer n* * *n.Ionisierung f. -
6 ion
noun(Phys., Chem.) Ion, das* * *[ˈaɪən]* * *['aɪən]nIon nt* * *ion [ˈaıən] s CHEM, PHYS Ion n (elektrisch geladenes Teilchen, das aus neutralen Atomen oder Molekülen durch Anlagerung oder Abgabe von Elektronen entsteht):positive (negative) ions* * *noun(Phys., Chem.) Ion, das* * *n.Ion -en n. -
7 absorption
absorption 1. Absorption f (IEC 50-731-03-14); Aufnahme f, Aufnehmen n; 2. Aufsaugen n, Ansaugen n, Annehmen n (z. B. von Elektronen, Gasen); 3. Entzug m; 4. Schwächung f (Strahlen); 5. Dämpfung f (Stoß)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > absorption
-
8 bulk state
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > bulk state
-
9 detachment of electrons
detachment of electrons Ablösung f von ElektronenEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > detachment of electrons
-
10 initial energy
initial energy Anfangsenergie f (z. B. von Elektronen)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > initial energy
-
11 retardation of electrons
retardation of electrons Bremsung f von ElektronenEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > retardation of electrons
-
12 time of flight
time of flight Laufzeit f (z. B. von Elektronen)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > time of flight
-
13 transit time
transit time 1. ET Laufzeit f; 2. Durchgangszeit f (z. B. von Elektronen); 3. Umschlagzeit f (z. B. eines Relais)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > transit time
-
14 trapping
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > trapping
-
15 travel
travel I v sich (fort)bewegen, fortschreiten; wandern (Feld, Welle) travel II 1. Lauf m, Bewegung f; Wanderung f (z. B. von Elektronen); 2. Betätigungsweg m, Hub mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > travel
-
16 velocity sorting
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > velocity sorting
-
17 electronic
adjectiveelektronisch; Elektronen[uhr, -orgel, -blitz]* * *[elək'tronik]1) (worked or produced by devices built or made according to the principles of electronics: an electronic calculator.) elektronisch2) (concerned or working with such machines: an electronic engineer.) Elektronik-...* * *elec·tron·ic[ˌelekˈtrɒnɪk, ˌi:lekˈ-, AM ɪˌlekˈtrɑ:n-, ˌi:lekˈ-]adj inv elektronisch\electronic calculator Elektronenrechner m\electronic data processing elektronische Datenverarbeitung\electronic guitar Elektrogitarre f, E-Gitarre f\electronic organ elektronische Orgel* * *[Ilek'trɒnɪk]adjelektronisch; information elektronisch gespeichert* * *A adj (adv electronically) elektronisch, Elektronen…:electronic banking Electronic Banking n (kundenbezogene, EDV-gestützte Bankdienstleistungen);electronic commerce elektronischer Handel;electronic data processing elektronische Datenverarbeitung;electronic mail elektronische Post;electronic music elektronische Musik;electronic point of sale elektronische Verkaufsstelle;electronic publishing Electronic Publishing n (Herausgabe von Verlagserzeugnissen auf elektronischen Medien);B splb) Elektronik f (eines Geräts)* * *adjectiveelektronisch; Elektronen[uhr, -orgel, -blitz]* * *adj.elektronisch adj. -
18 primary
1. adjective1) (first) primär (geh.); grundlegendprimary source — Primärquelle, die (geh.)
2) (chief) Haupt[rolle, -sorge, -ziel, -zweck]2. noun* * ** * *pri·ma·ry[ˈpraɪməri, AM -meri]\primary concern Hauptanliegen ntto have \primary jurisdiction zuständig seinthe FBI still has \primary jurisdiction die Zuständigkeit liegt zunächst beim FBI\primary responsibility Hauptverantwortlichkeit f2. (not derivative) roh gewonnen, Roh-\primary source materials Rohmaterialien pl* * *['praImərɪ]1. adj(= chief, main) Haupt-, wesentlich, primär (form)that is our primary concern — das ist unser Hauptanliegen or unsere Hauptsorge
of primary importance —
at primary level ( Brit Sch ) — in der Grundschule, auf Grundschulniveau
2. n1) (= colour) Grundfarbe f2) (esp Brit: primary school) Grundschule f3) (US: election) (innerparteiliche) Vorwahl* * *A adj1. erst(er, e, es), ursprünglich, anfänglich, Erst…, Anfangs…, Ur…:primary election → B 6 a;primary instinct Urinstinkt m;primary meeting → B 6 b;primary tumo(u)r Primärtumor m (besonders des Krebses)2. primär, hauptsächlich, wichtigst(er, e, es), Haupt…:primary circuit → B 4 a;primary colo(u)r → B 2;primary concern Hauptsorge f;primary electrons PHYS primäre Elektronen, Primärelektronen;primary evidence JURa) gesetzliches Beweismittel,b) Prima-facie-Beweis m, Anscheinsbeweis m;of primary importance von höchster Wichtigkeit;primary liability JUR unmittelbare Haftung;primary literature Primärliteratur f;primary planet → B 5;primary quality Haupteigenschaft f;primary road Straße f erster Ordnung;primary winding → B 4 b;primary wing → B 3 b3. grundlegend, elementar, Grund…:b) US Grundschul-, Br Grund- und Hauptschulwesen n;a) Br Grund- und Hauptschule f,b) US Grundschule f;primary industry Grundstoffindustrie f;primary meaning Ur-, Grundbedeutung f;a) WIRTSCH Grundstoff m,b) Urprodukt n4. GEOLa) paläozoischb) zuerst oder ursprünglich entstanden5. CHEMa) primär, sauerb) Primär…6. LINGB s2. Primär-, Grundfarbe f3. ZOOLa) ORN Hauptfeder f, Schwungfeder f erster Reiheb) Vorderflügel m (von Insekten)4. ELEKa) Primär(strom)kreis mb) Primärwicklung f5. ASTRON Hauptplanet m6. POL USa) Vorwahl f (zur Aufstellung von Wahlkandidaten)b) Versammlung f zur Nominierung der Wahlkandidatenprim. abk1. primary2. primate3. primitive* * *1. adjective1) (first) primär (geh.); grundlegendprimary source — Primärquelle, die (geh.)
2) (chief) Haupt[rolle, -sorge, -ziel, -zweck]2. noun* * *adj.anfangs... adj.primär adj.ursprünglich adj. -
19 emit
- tt- aussenden [Strahlen]; ausstrahlen [Wärme, Licht]; ausstoßen [Rauch, Schrei]; ausscheiden [Flüssigkeit]; abgeben [Geräusch]* * *[i'mit](to give out (light, heat, a sound, a smell etc).) ausstrahlen- academic.ru/24003/emission">emission* * *<- tt->[ɪˈmɪt, i:-]vt▪ to \emit sth1. (give off) etw abgeben [o emittieren]to \emit fumes/smoke Abgase/Rauch ausstoßento \emit gas Gas verströmento \emit heat/radiation/a sound Hitze/Strahlung/ein Geräusch abgebento \emit liquid Flüssigkeit absondern [o abscheiden]to \emit rays Strahlen aussendento \emit sparks Funken [ver]sprühento \emit steam Dampf ablassento \emit a cry of joy/pain einen Freuden-/Schmerzensschrei ausstoßento \emit a groan [auf]stöhnento \emit a loud guffaw schallend [o laut] lachento \emit a squeal einen Schrei ausstoßen* * *[I'mɪt]vt1) light ausstrahlen, abstrahlen; radiation aussenden, emittieren (spec); sound abgeben; gas, smell verströmen, ausströmen; vapour, smoke (continuously) abgeben; lava, cry ausstoßen; liquid (gradually) absondern, abscheiden; sparks versprühen2) banknotes ausgeben* * *emit [ıˈmıt] v/t1. Lava, Rauch ausstoßen, Licht, Wärme ausstrahlen, Gas, Wärme aus-, verströmen, PHYS Elektronen etc emittieren, aussenden2. eine Verfügung ergehen lassen3. a) einen Ton, auch eine Meinung von sich geben, äußernb) einen Schrei, Fluch etc ausstoßen5. obs veröffentlichen* * *- tt- aussenden [Strahlen]; ausstrahlen [Wärme, Licht]; ausstoßen [Rauch, Schrei]; ausscheiden [Flüssigkeit]; abgeben [Geräusch]* * *v.emittieren (Elektronik, Physik) v. -
20 trap
1. noun1) (lit. or fig.) Falle, dieset a trap for an animal — eine Falle für ein Tier legen od. [auf]stellen
set a trap for somebody — (fig.) jemandem eine Falle stellen
fall into a/somebody's trap — (fig.) in die/jemandem in die Falle gehen
3) (carriage) (leichter zweirädriger) Einspänner2. transitive verb,- pp-1) (catch) [in od. mit einer Falle] fangen [Tier]; (fig.) in eine Falle locken [Person]be trapped — (fig.) in eine Falle gehen/in der Falle sitzen
be trapped in a cave/by the tide — in einer Höhle festsitzen/von der Flut abgeschnitten sein
she trapped him into contradicting himself — sie brachte ihn durch eine List dazu, sich zu widersprechen
2) (confine) einschließen; (immobilize) einklemmen [Person, Körperteil]trap one's finger/foot — sich (Dat.) den Finger/Fuß einklemmen
3) (entangle) verstricken* * *[træp] 1. noun2) (a plan or trick for taking a person by surprise: She led him into a trap; He fell straight into the trap.) die Falle2. verb(to catch in a trap or by a trick: He lives by trapping animals and selling their fur; She trapped him into admitting that he liked her.) fangen- academic.ru/76335/trapper">trapper- trap-door* * *trap1[træp]I. nto set a \trap eine Falle aufstellenoh, shut your \trap! ach, halt's Maul! derbto keep one's \trap shut die Schnauze halten derbII. vt<- pp->1. (snare)▪ to \trap an animal ein Tier [in einer Falle] fangen▪ to be \trapped eingeschlossen seinto feel \trapped sich akk gefangen fühlenJack left the job because he was beginning to feel \trapped Jack kündigte, weil er begann sich eingeengt zu fühlen3. (trick)▪ to \trap sb jdn in die Falle locken▪ to \trap sb into sth/doing sth jdn dazu bringen, etw zu tun4. (catch and hold)to \trap the ball SPORT den Ball stoppento \trap one's finger/foot in the door sich dat den Finger/Fuß in der Tür einklemmento \trap a nerve sich dat einen Nerv einklemmentrap2[træp]* * *[trp]1. n1) (for animal fig) Falle fbe careful of this question, there is a trap in it — pass bei dieser Frage auf, da ist ein Haken dabei
the lawyer had caught him in a trap — er war dem Rechtsanwalt in die Falle gegangen
to fall into the trap of doing sth — den Fehler begehen, etw zu tun
4) (Brit: vehicle) zweirädriger Pferdewagen5) Falltür f; (THEAT) Versenkung fshut your trap! — (halt die) Klappe! (inf), halt die Fresse (vulg) or Schnauze
keep your trap shut about this — darüber hältst du aber die Klappe (inf), halt ja die Schnauze! (inf)
2. vt1) animal (mit einer Falle) fangenhe realized he was trapped — er merkte, dass er in der Falle saß
to trap sb into saying sth —
I was trapped into saying I would organize the party — ich hatte mich darauf eingelassen, die Party zu organisieren
she trapped him into marriage — sie hat ihn geködert (inf), sie hat ihn ins Netz gelockt
3) (= block off, leave no way of escape) in die Enge treibenthe ship was trapped in the port by the storm — das Schiff saß wegen des Sturms im Hafen fest
to be trapped in the snow — im Schnee festsitzen
the soldiers found themselves trapped at the end of the gully — am Ende des Hohlweges stellten die Soldaten fest, dass sie in der Falle saßen
he feels trapped in his marriage —
4) (= catch) ball stoppento trap one's finger/one's foot in the door — sich (dat) den Finger/Fuß in der Tür einklemmen
to trap a nerve — sich (dat) einen Nerv (ein)klemmen
5) gas, liquid stauenpools of water lay trapped among the rocks as the tide receded — als die Flut zurückging, blieben Wasserpfützen zwischen den Felsen zurück
3. vi(trapper) Trapper sein* * *trap1 [træp]A s1. JAGD Falle f (auch fig):a) eine Falle für ein Tier aufstellen,b) jemandem eine Falle stellen;set traps for mice Mäusefallen aufstellen;2. CHEM (Ab)Scheider m3. TECHa) Auffangvorrichtung fb) Dampf-, Wasserverschluss mc) (Sperr)Klappe fd) Traps m, Geruchsverschluss m (im Klosett)4. ELEK (Funk)Sperrkreis m5. pl MUS sl Schießbude f (Schlagzeug)10. Br ein leichter zweirädriger Einspänner11. sl Schnauze f, Fresse f:keep one’s trap shut die Schnauze haltenB v/t2. einschließen:be trapped under an avalanche unter einer Lawine begraben sein3. fig in eine Falle locken:they trapped him into admitting that … er ging ihnen auf den Leim und gab zu, dass …4. Fallen aufstellen in (dat)5. TECHb) Gas etc abfangenC v/i Fallen aufstellentrap2 [træp] s2. pl umga) Siebensachen plb) Gepäck ntrap3 [træp] s GEOL Trapp m (treppenartig übereinanderliegender Basalt)* * *1. noun1) (lit. or fig.) Falle, dieset a trap for an animal — eine Falle für ein Tier legen od. [auf]stellen
set a trap for somebody — (fig.) jemandem eine Falle stellen
fall into a/somebody's trap — (fig.) in die/jemandem in die Falle gehen
3) (carriage) (leichter zweirädriger) Einspänner2. transitive verb,- pp-1) (catch) [in od. mit einer Falle] fangen [Tier]; (fig.) in eine Falle locken [Person]be trapped — (fig.) in eine Falle gehen/in der Falle sitzen
be trapped in a cave/by the tide — in einer Höhle festsitzen/von der Flut abgeschnitten sein
she trapped him into contradicting himself — sie brachte ihn durch eine List dazu, sich zu widersprechen
2) (confine) einschließen; (immobilize) einklemmen [Person, Körperteil]trap one's finger/foot — sich (Dat.) den Finger/Fuß einklemmen
3) (entangle) verstricken* * *v.einfangen v.fangen v.(§ p.,pp.: fing, gefangen)verschließen v. n.Falle -n f.Fallgrube f.Fallstrick m.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Elektronen-Masse — Elektron (e⁻) Klassifikation Elementarteilchen Fermion Lepton Eigenschaften Ladung −1 e −1,602 176 487(40) · 10−19 [1] C … Deutsch Wikipedia
Elektronen-Spektroskopie — E|lek|t|ro|nen Spek|t|ro|s|ko|pie: 1) spektroskopische Methoden, die auf der ↑ Anregung von Elektronen in den äußeren Schalen beruhen (UV/VIS Spektroskopie); 2) Sammelbez. für Untersuchungsverfahren, bei denen durch Primärelektronen, kurzwellige… … Universal-Lexikon
Elektronen — Elektronen. Zur elektrolytischen Ausscheidung von 0,01 mg Wasserstoff ist der Durchgang der Menge 1 Coulomb positiver (sowie negativer) Elektrizität erforderlich. Nun besteht nach den Annahmen der kinetischen Gastheorie jene Wasserstoffmenge aus… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Elektronen-Donor-Akzeptor-Komplexe — Elektronen Donor Akzeptor Komplexe, oft auch als EDA Komplexe abgekürzt, sind Komplexe, die Additionsprodukte aus einem Elektronendonor und einem Elektronenakzeptor darstellen. In der wissenschaftlichen Literatur wird vielfach nicht zwischen… … Deutsch Wikipedia
Elektronen-Stretcher-Anlage — Logo Die Elektronen Stretcher Anlage (kurz ELSA) ist ein von der Universität Bonn betriebener Teilchenbeschleuniger. Die dreistufige Anlage kann einen internen Strahlstrom von maximal 200 mA bei bis zu 3,5 GeV speichern und zu verschiedenen… … Deutsch Wikipedia
Elektronen-Bernstein-Welle — Bernstein Wellen sind Longitudinalwellen in Plasmen. Man unterscheidet zwischen Elektron Bernstein Wellen und Ionen Bernstein Wellen, abhängig davon, welcher Anteil des Plasmas die Wellenbewegung ausführt. Inhaltsverzeichnis 1 Elektronen… … Deutsch Wikipedia
Elektronen-Loch — Als Defektelektron, Elektronenfehlstelle oder Loch wird der (gedachte) positive bewegliche Ladungsträger in Halbleitern bezeichnet und stellt die äquivalente Beschreibung des Fehlens eines (realen) Valenzelektrons dar[1]. Der reale… … Deutsch Wikipedia
Elektronen-Donator-Akzeptor-Komplex — Charge Transfer Komplexe sind Komplexe, die durch die Wechselwirkung eines Elektronendonor mit einem Akzeptor gebildet werden. Häufig werden diese Komplexe auch als Elektronen Donor Akzeptor Komplexe bezeichnet, diese Begriffe sind jedoch nicht… … Deutsch Wikipedia
Elektronen-Energieverlust-Spektroskopie — Elektronenenergieverlustspektroskopie wird auch im Deutschen meist mit dem Akronym EELS (für engl. Electron Energy Loss Spectroscopy) abgekürzt, weiterhin findet man in älterer Literatur teilweise EEVA (Elektronenenergieverlustanalyse). Bei… … Deutsch Wikipedia
Elektronen-Energieverlustspektroskopie — Elektronenenergieverlustspektroskopie wird auch im Deutschen meist mit dem Akronym EELS (für engl. Electron Energy Loss Spectroscopy) abgekürzt, weiterhin findet man in älterer Literatur teilweise EEVA (Elektronenenergieverlustanalyse). Bei… … Deutsch Wikipedia
Elektronen Spin Resonanz — Mithilfe der Elektronenspinresonanz (kurz: ESR oder EPR für Electron Paramagnetic Resonance) wird die resonante Mikrowellenabsorption einer Probe in einem äußeren Magnetfeld gemessen. Dies macht sie zu einer hervorragend geeigneten Methode zur… … Deutsch Wikipedia